Mitä teemme klassikoilla tänään?

Seminaari kirjallisuuden ikoneista ja vaikutuksesta

Hanasaari, Espoo 17.—19.8.2007

Vad gör vi med klassiker i dag?

Seminarium om ikoner och inflytande i litteraturen

Hanaholmen, Finland 17-19.8.2007

Järjestäjät:

Suomen Kirjailijanimikkoseurat — De litterära sällskapen i Finland  DELFI

DELS, Ruotsi

Hanasaari — Ruotsalais-suomalainen kulttuurikeskus

Arrangörer:

·         De litterära sällskapens samarbetsnämnd DELS, Sverige

·         De litterära sällskapen i Finland DELFI

·         Hanaholmen – kulturcentrum för Sverige och Finland

Ohjelma — program

Perjantai — Fredag 17.8

16.00             Saapuminen ja majoittuminen — Ankomst och inkvartering

17.00             Tervetuloa —Välkommen

Ehdotus ja säännöt Gunilla Hemming -seuraksi        

Förslag till stadgar för Gunilla Hemming-sällskapet

                      Författaren och dramatikern Gunilla Hemming

Oletko lukenut Neiti Julien? — Kyllä, näin filmin.

Har du läst fröken Julie? – Ja, jag såg filmen.

Paneelidebatti klassikoista ja päivän kirjallisuudesta

Paneldebatt om klassiker och dagens litteratur

Professori emerita Birgitta Holm, Uppsalan yliopisto

Kirjailija Gunilla Hemming, Helsinki

Puheenjohtaja Matti Nummenpää, De litterära sällskapen i Finland

Puheenjohtaja Bo Malmsten, De litterära sällskapen i Sverige

Moderator: professori emerita Auli Viikari, Helsingin yliopisto

Den litterära sällskapsrörelsen De litterära sällskapen i Finland och Sverige presenterar sig

20.00             Middag med litterärt kvällsprogram i Restaurang Johannes

Dels och Delfi presenterar sig

Lauantai — Lördag 18.8

10.00             Retki kirjallisten klassikoiden luo ja heidän asumuksiinsa — Exkursion till litterära klassiker och deras boningar

-         Tove Janssonin ateljé/ Sopfia Jansson

-         Edith Södergranin käsikirjoitukset ja valokuvat, Edith Södergranin myytit — handskrifter och fotografier, myterna kring Edith Södergran på Svenska litteratursällskapet i Helsingfors (Agneta Rahikainen)

-         Paasilinnan sauna Siuntiossa — Paasilinnas bastu i Sjundeå, eventuellt träff med Arto Paasilinna

-         Aleksis Kiven Fanjunkars Siuntiossa — Aleksis Kivis Fanjunkars i Sjundeå

Lounas ja kahvi retkellä — Lunch och eftermiddagskaffe på utflykten

17.00 ca       Takaisin Hanasaareen — Tillbaka till Hanaholmen:

18.00             Kuinka rakennamme Göran Schildtin museon — Hur bygger vi Göran Schildtmuseet

Projektkoordinator Jennifer Baarman, Christine och Göran Schildts stiftelse

19.30             Päivällinen — Middag

Klassikoiden lukemista — Uppläsning av klassiker

Sunnuntai — Söndag 19.8

8.30               Sarastuskonsertti altaalla — Gryningskonsert vid bassängen

                      Trubaduren, musikern Pär Sörman, Sverige

9.30               Aamiainen — Morgonmål i Restaurang Johannes

10.30             August Strindberg, Selma Lagerlöf och Mika Waltari

                      Kirjailijoiden mytologisointi — Mytologisering av författare

                      Katarina Ek Nilsson, Strindbergmuseet

                      Professor Panu Rajala om Mika Waltari

12.00             Klassikot ärsytystekijänä — Klassiker som irritationsmoment

Professor Clas Zilliacus, Åbo Akademi

Keskustelu — Diskussion

13.0          Lounas ja lopetus — Lunch och avslutning

Ilmoittautuminen

Nimi ______________________________________________________________________

Ammatti/ arvo ___________________________________________________________________ Kirjailijaseura______________________________________________________________

Osoite _____________________________________________________________________

Postinumero _____________________________________________________________

Puhelin ____________________________________________________________________

Sähköposti _____________________________________________________________________

Osallistumismaksu

    Yhden hengen huone     1950 SEK/ 220 €

    Kahden hengen huone   1650 SEK/ 180 €   Huonetoverini _______________

    Ilman majoitusta  950 SEK/ 100 €   

Osallistumismaksuun sisältyvät ruokailut ja retki

Perjantain paneelikeskustelua ja seurojen esittelyä voi tulla kuuntelemaan ilmaiseksi.

Ilmoittaudu myös siihen Sini Keinoselle.

Ilmoittautuminen maanantaihin 2.7. mennessä

Sini Keinoselle

Ruotsalais-suomalainen kulttuurikeskus

Hanasaarenranta 5

FI-02100 Espoo

Faksi +358-9-467291

Sähköposti:  sini.keinonen@hanaholmen.fi 

Tiedustelut:

Henry Rask  +358 9 4350 2146 henry.rask@hanaholmen.fi  

tai ohjelmakoordinaattori  Sini Keinonen  +358-9-4350 2430, sini.keinonen@hanaholmen.fi  www.hanaholmen.fi